tứ bề

Tứ bề là những cánh đồng lúa xanh mướt.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Bốn mặt, bốn phía xung quanh: "tứ bề" chỉ tất cả các hướng, các phía trong không gian, thường là xung quanh một vị trí trung tâm.
   • Cảnh vật, môi trường bao quanh: "tứ bề" còn dùng để nói về toàn bộ không gian hoặc hoàn cảnh xung quanh.

2. Tính từ (cách dùng phổ biến):

   • Ở khắp bốn phía: mô tả một trạng thái hoặc sự vật có mặt ở tất cả các hướng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Tứ bề là núi non trùng điệp. (Bốn phía xung quanh đều là núi non chồng chất.)
  • Nhìn ra tứ bề, chỉ thấy mây phủ mù mịt. (Nhìn ra bốn hướng, chỉ thấy mây che phủ khắp nơi.)

• Tính từ (cách dùng phổ biến):

  • Ngôi nhà tứ bề đều là vườn cây. (Ngôi nhà có vườn cây xung quanh cả bốn phía.)
  • Cảnh tứ bề hoang vắng, không một bóng người. (Cảnh vật khắp nơi đều vắng vẻ, không có người.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tứ bề thọ địch": bị kẻ thù vây hãm từ bốn phía (thường dùng trong văn chương, chiến thuật).

  • Quân ta bị tứ bề thọ địch, phải tìm đường phá vây. (Quân ta bị kẻ thù vây hãm từ khắp các hướng, cần tìm cách thoát ra.)

• "tứ bề mây phủ": bị mây mù bao phủ khắp nơi, thường dùng để tả cảnh thiên nhiên hoặc tình trạng mù mịt, u ám.

  • Ngọn núi tứ bề mây phủ, trông thật huyền bí. (Ngọn núi bị mây bao phủ khắp các phía, trông rất huyền bí.)

Biến thể và từ gần giống

• Bốn bề (danh từ): cùng nghĩa với "tứ bề", nhưng thông tục hơn.

  • Bốn bề là biển cả mênh mông. (Xung quanh đều là biển rộng lớn.)

• Chung quanh (danh từ/tính từ): vùng xung quanh, không chỉ bốn phía mà có thể là toàn bộ khu vực lân cận.

  • Chung quanh nhà có nhiều cây cối. (Xung quanh nhà có nhiều cây cối.)

• Xung quanh (danh từ/tính từ): tương tự "chung quanh", chỉ vùng bao quanh.

  • Xung quanh khu vực này rất yên tĩnh. (Khu vực bao quanh rất yên tĩnh.)

Từ đồng nghĩa

• Bốn phương: bốn hướng chính (đông, tây, nam, bắc), thường dùng để chỉ không gian rộng lớn.

  • Bốn phương đều là đồng bằng. (Các hướng đều là đồng bằng.)

• Khắp nơi: tất cả mọi chỗ, mọi địa điểm.

  • Khắp nơi đều vang tiếng chim hót. (Mọi chỗ đều có tiếng chim hót.)

Thành ngữ liên quan

• Tứ bề cửu vạn: bốn bề chín vạn (ám chỉ sự đông đúc, tấp nập, hoặc khó khăn vây quanh).
  • Trong cảnh tứ bề cửu vạn, anh ấy vẫn giữ được bình tĩnh. (Trong hoàn cảnh khó khăn vây quanh, anh ấy vẫn giữ được bình tĩnh.)